
	Trending ▼ ICSE CBSE 10th ISC CBSE 12th CTET GATE UGC NET Vestibulares ResFinder

UGC NET JUN 2007 : FRENCH PAPER III

18 pages, 50 questions, 0 questions with responses, 0 total responses,

	ugc_net	+Fave Message
	Profile Timeline Uploads Q & A

Home > ugc_net >

Formatting page ...

Signature and Name of Invigilator Roll No. (In figures as per admission card) 1. (Signature) (Name) Roll No. 2. (Signature) (Name) J 3 9 0 7 Time : 2 hours] (In words) Test Booklet No. PAPER III FRENCH Number of Pages in this Booklet : 32 [Maximum Marks : 200 Number of Questions in this Booklet : 26 Instructions for the Candidates U U 1. Write your roll number in the space provided on the top of this page. 1. U DU U S U U U U U 2. U U U, U S U U 2. Answers to short answer/essay type questions are to be given in the space provided below each question or after the questions in the Test Booklet itself. U U No Additional Sheets are to be used. 3. U U U, - S U U U - S U U 3. At the commencement of examination, the question booklet will be given to you. In the first 5 minutes, you are requested to open the booklet and compulsorily examine it as below : (i) - S U U U U U U U S U U- U S S U U (i) To have access to the Test Booklet, tear off the paper seal on the edge of this cover page. Do not accept a booklet without sticker-seal and do not accept an open booklet. (ii) U DU U U U - S DU U U U U U U S DU / U U U U U S S U U U U U S U U - S U U - S U UQ (ii) Tally the number of pages and number of questions in the booklet with the information printed on the cover page. Faulty booklets due to pages/questions missing or duplicate or not in serial order or any other discrepancy should be got replaced immediately by a correct booklet from the invigilator within the period of 5 minutes. Afterwards, neither the question booklet will be replaced nor any extra time will be given. 4. U U 4. Read instructions given inside carefully. 5. One page is attached for Rough Work at the end of the booklet before the Evaluation Sheet. 5. U U- S (Rough Work) U U DU 6. If you write your name or put any mark on any part of the Answer Sheet, except for the space allotted for the relevant entries, which may disclose your identity, you will render yourself liable to disqualification. 6. U- S U , U U U U 7. U # U U- S U U U U U # U U U U 7. You have to return the Test booklet to the invigilators at the end of the examination compulsorily and must not carry it with you outside the Examination Hall. 8. / U Z U S U 8. Use only Blue/Black Ball point pen. 9. Use of any calculator or log table etc. is prohibited. 9. U ( U U) U U 10. There is NO negative marking. 10. U U J 3907 1 P.T.O. FRENCH PAPER III NOTE : This Paper is of two hundred (200) marks, containing four Sections. Candidates are required to attempt the questions contained in these Sections according to the detailed instructions given therein. Cette preuve de 200 points comprend 4 Sections. Les candidats doivent r pondre toutes les questions selon les instructions donn es. J 3907 2 SECTION - I Note : This section contains five (5) questions based on the following paragraph. Each question should be answered in about thirty (30) words and each carries five (5) marks. (5x5=25 marks) Cette section comprend (5) questions sur le texte donn ci-dessous. La r ponse chacune de ces questions ne doit pas d passer (30) mots et porte (5) points (5 x 5 =25 points) Le printemps des nergies renouvelables Moulins eau, bois pour le feu, bateaux voiles, traction animale... Depuis des mill naires, les nergies renouvalables ont largement contribu au d veloppement des activit s humaines. Avec la r volution industrielle, les nergies fossiles - le charbon, puis le p trole et le gaz - ,faciles stocker et tr s efficaces, ont peu peu supplant les nergies renouvelables, diffuses et pour la plupart irr guli res. Pourtant, l or e du XXIe si cle, celles-ci suscitent nouveau l int r t. Pour au moins trois raisons : - d abord, la protection de l environnement. En effet, la diff rence des nergies fossiles, les nergies renouvelables ne produisent pas de gaz effet de serre. De plus, elles ne cr ent en g n ral aucune pollution locale, alors que le nucl aire pose le probl me des d chets radioactifs. Elles sont donc au centre du plan de lutte contre l effet de serre qu a adopt le gouvernement fran ais en 2000 pour tenter de limiter le r chauffement de la plan te; - ensuite, la s curit nerg tique. En France, le p trole couvre 41% des besoins nerg tiques. 37% revenant l lectricit . L approvisionnement en combustibles fossiles est soumis des al as g opolitiques. De plus, leur quantit est limit e. Une diversification s impose donc pour l avenir; J 3907 3 P.T.O. 1. Quelles sont les sources nerg tiques disponibles aujourd hui ? 2. Quelles sont les sources d nergie qui remplacent celles d autrefois ? J 3907 4 3. Quels sont les avantages et les incov nients de ces deux types d nergie ? 4. L auteur de ce texte aborde quels points contradictoires ? J 3907 5 P.T.O. 5. Quels autres titres donneriez-vous ce texte ? SECTION - II Note : This section contains fifteen (15) questions each to be answered in about thirty (30) words. Each question carries five (5) marks. (5x15=75 marks) Cette section comprend quinze (15) questions chacune portant cinq (5) points. Chaque r ponse ne doit pas d passer trente (30) mots. (5 x 15 = 75 points) J 3907 6 6. Expliquez la notion de pr ciosit . 7. Quelles sont les caract ristiques du romantisme ? J 3907 7 P.T.O. 8. D finissez le th tre de l absurde. 9. Les sports en France. J 3907 8 10. Les probl mes du troisi me ge en France. 11. Le ch mage en France. J 3907 9 P.T.O. 12. Quels sont les outils d un traducteur ? 13. Quelles sont les qualit s d un bon interpr te ? J 3907 10 14. Quel acte traduisant est plus difficile ? Le th me ou la version ? 15. Quelle est la diff rence entre la phon tique et la phonologie ? J 3907 11 P.T.O. 16. Parlez des vari t s du fran ais. 17. Quelle est la diff rence entre le discours oral et le discours crit ? J 3907 12 18. D apr s vous, quelles sont les caract ristiques dun bon manuel du fran ais ? 19. La notion de progression dans les manuels de fran ais. J 3907 13 P.T.O. 20. Qu entendez-vous par une activit communicative ? SECTION - III Note : This section contains five (5) questions from each of the electives / specialisations. The candidate has to choose only one elective / specialisation and answer all the five questions from it. Each question carries twelve (12) marks and is to be answered in about two hundred (200) words. (12x5=60 marks) Cette section comprend cinq (5) questions sur chaque sp cialisation. R pondez toutes les cinq questions d une seule sp cialisation. Chaque r ponse ne doit pas d passer deux cents (200) mots. Chaque question porte (12) points (12 x 5 = 60 points) J 3907 14 Elective - I LITT RATURE 21. Mme de S vign et son art. 22. Quelle p dagogie propose Rousseau ? 23. La repr sentation de la Nature chez les po tes romantiques. 24. Que pr conise la D fense et illustration de la langue fran aise de Du Bellay ? 25. Jacques Pr vert, po te populaire. Elective - II TRADUCTION 21. Comparez la traduction didactique avec la traduction professionnelle. 22. Quelle est l importance de la culture dans l interpr tation du message ? 23. Que veut dire la fid lit en traduction ? 24. Existe-t-il une diff rence entre la traduction des textes pragmatiques et des textes litt raires ? 25. L interpr tation cons cutive et simultan e. Elective - III LINGUISTIQUE 21. Qu entendez-vous par les actes de paroles ? 22. Expliquez l ambig it des phrases en fran ais. 23. Comment distingue-t-on entre la s mantique et la pragmatique ? 24. Que sont les n ologismes ? 25. Parlez des registres de langue. J 3907 15 P.T.O. Elective - IV CIVILISATION 21. La cuisine fran aise. 22. Les cons quences de la R volution fran aise. 23. La jeunesse en France. 24. La France et l Union Europ enne. 25. La crise d identit des immigr s en France. Elective - V M THODOLOGIE 21. Faut-il utiliser les documents authentiques dans l enseignement du fran ais en contexte indien ? 22. Que veut dire Cadre Europ en Commun de R f rence pour les Langues ? 23. Qu entendez-vous par une activit communicative ? 24. En tant qu enseignant du fran ais en contexte indien, comment organiseriez-vous le premier cours (la le on z ro) pour les d butants ? 25. Que veut dire la comp tence de communication ? J 3907 16 SECTION - IV Note : 26. This section consists of one essay type question of forty (40) marks to be answered in about one thousand (1000) words on any of the following topics. This question carries 40 marks. (40x1=40 marks) Cette section comprend une r daction de quarant (40 points) d environ (1000) mille mots. Vous devez choisir UN sujet de votre choix. (40 x 1 = 40 points) Comparez le roman traditionnel avec le nouveau roman. OU Les Pr sidentielles et les partis politiques en France. OU La linguistique est un savoir ancien, mais une science jeune. OU La repr sentation de la culture dans les manuels du fran ais. OU Quels sont les d fis de la traduction litt raire ? J 3907 25 P.T.O. FOR OFFICE USE ONLY 1 26 51 76 2 27 52 77 3 28 53 78 4 29 54 79 5 30 55 80 6 31 56 81 7 32 57 82 8 33 58 83 9 34 59 84 10 35 60 85 11 36 61 86 12 37 62 87 13 38 63 88 14 39 64 89 15 40 65 90 16 41 66 91 17 42 67 92 18 43 68 93 19 44 69 94 20 45 70 95 21 46 71 96 22 47 72 97 23 48 73 98 24 49 74 99 25 50 75 Marks Obtained Question Number Marks Obtained Question Number Marks Obtained Question Number Marks Obtained Question Number Marks Obtained 100 Total Marks Obtained (in words) ..................................... (in figures) .................................... Signature & Name of the Coordinator ............................... (Evaluation) J 3907 Date ............................. 32

Formatting page ...

Additional Info : Ugc Net June 2007 Question Paper - French ( Paper III )
Tags : cbse ugc net question papers, UGC NET Solved Sample Question Paper, UGC NET Exam Papers, ugc net past question papers, ugc net syllabus, ugc net specimen, ugc net study material, UGC NET Study Materials FREE, UGC NET Exam Pattern, Free Ugc Net Online Practice Tests, ugc net previous question papers, central board of secondary education,

ugc_net chat

Horizontal lines at:
Guest Horizontal lines at:
AutoRM Data:
Box geometries: